Por la tarde el transporte se movía lentamente en la bahía hasta de llegar al muelle. Desde las cubiertas los pasajeros uniformados se entusiasmaban por haber terminado un viaje de 30 días sin incidentes. En las aguas tranquilas veíamos barcos de dos personas bajo toldos llamativos. El sol del crepúsculo arrojaba sus rayos desvanecidos.
Otro militar y yo estábamos inclinados a la barandilla. Contemplábamos los cercanos edificios urbanos. Comentó “La joya más brillante de la Corona Británica.” Se refería al Rey Jorge VI de Gran Bretaña que llevaba el título adicional de Emperador de la India, un país en aquel entonces de tal vez 400 millones.
Claro que la presencia de los británicos desde 1612 es un tema controversial. Sin embargo, contribuyeron bienes al país incluyendo la idea de gobierno representativo y la lengua inglesa. Solo en EEUU hay más hablantes de este idioma mundial. Todos reconocen sus ventajas en el comercio, educación, ciencia, y hasta cultura. Los americanos saben que respuestas a sus preguntas acerca de los misterios de la computadora, teléfono, y Internet a lo mejor serán dadas por indios de habla inglesa.
PUNTO PARA PONDERAR: No hay mal que por bien no venga. (Inglés: Every cloud has a silver lining.)
Tags: Alta posición tiene sus privilegios, Experiencias en Asia, Lo Bueno del Malo, Los británicos en India
