V i r g i l ’ s V i e w s

 Por días bonitos el tren rueda  lentamente como que la locomotora, casi un juguete, carece de potencia grande de caballos.  Pasa por pueblos numerosos. Hacia fines de la tarde los ingenieros detienen el tren para disfrutar una taza de té.  No se sabe si la costumbre tenga origen británico o indio.  Los pasajeros también se detienen, pero no disfrutan tazas de té.  No están en el menú militar..

 Un día hace escala en el andén de una estación para que los soldados bajen un rato.  Los visitantes están expuestos a la pobreza de la India de 1945.  En el andén atestado hay peluqueros que cortan pelo y afeitan barbas, buhoneros de ropa y comida y chucherías y sobre todo numerosos desafortunados lisiados, unos con lesiones abiertas, o sufriendo más aflicciones.  Evidentemente, no hay servicios públicos para atenderles o facilidades de cuidado de emergencia.  Obvio también, hay poco dinero en los bolsillos de los ciudadanos que vagan por los pueblos.

PUNTO PARA PONDERAR: Tal miseria afecta cada persona sensata que se frustra por su falta de recursos para lograr un mejoramiento sustancial. 

El tren continúa su traqueteo por la India.  Una tarde el oficial del tren ordena una parada para que las tropas caminaran para estrechar las piernas al aire libre. El sitio era una aldea con calles polvorientas y dispersas.

 Alumnos de las escuelas acaban de dejar sus clases y con libros bajo brazos entablan varias conversaciones en inglés con los norteamericanos.  El escritor recuerda una plática con dos o tres niños que le mostraron sus libros de cuentos en inglés uno de los cuales era “la Bella Durmiente.”  Estudian esta lengua junto con las otras asignaturas de los años primeros.  También la visita incluye preguntas de curiosidad de los dos grupos.  Había esfuerzos de aprender de cada uno. 

 Para agradecer a los estudiantes por su información y tiempo los visitantes investigan sus bolsillos y sacan paquetes de dulces duros que los chicos indios reciben con gratitud.  Luego, el oficial encargado del tren indica la hora de salir, y los visitantes salen satisfechos con sus visitas con los jóvenes. 

 PUNTO PARA PONDERAR: Es bien conocido que las tropas norteamericanas, respondiendo a su generosidad casi innata,  ofrecen amistad a los niños de  países extranjeros, amigos o enemigos, y les dan dulces y hasta monedas.